باختصار
إذا انتقلتم إلى مسكن آخر أثناء إجراءات الـMPU (الفحص الطبي النفسي) أو إجراءات إعادة إصدار الرخصة (Neuerteilung)، تختص من حيث المبدأ هيئة رخص القيادة (Fahrerlaubnisbehörde) في محل سكنكم الجديد، وعند تعدد المساكن هيئة مسكنكم الرئيسي (§ 73 Abs. 2 FeV). ولا تختفي فترة الحظر (Sperrfrist) ولا السؤال المطروح ولا المهل المحددة بسبب الانتقال. والحاسم هو أن تبلغوا الهيئتين كلتيهما وألا ينقطع جدولكم الزمني.
أي هيئة رخص قيادة تختص بعد الانتقال؟
تختص هيئة رخص القيادة في المكان الذي يقع فيه مسكنكم. وهذا ما ينظمه § 73 Abs. 2 FeV: فعند تعدد المساكن يُعتدّ بالمسكن الرئيسي، وإذا لم يكن هناك محل سكن داخل البلاد فبمكان الإقامة.
ومع الانتقال تتغير إذن عادةً هيئة رخص القيادة المختصة أيضًا. وتنص اللائحة إضافةً إلى ذلك على أنه يجوز لهيئة خارجية من المستوى نفسه أن تعالج الطلبات إذا وافقت الهيئة المختصة محليًا. والهيئات هي التي تقرر ما إذا كان ذلك سيُستخدم في حالتكم. لذلك اسألوا عن ذلك بأنفسكم بدلًا من افتراضه.
ومن المهم أيضًا: أن قرارات هيئة رخص القيادة تسري وفق § 73 Abs. 2 FeV في كامل أنحاء البلاد، ما لم يُنص على خلاف ذلك. فالقرار الصادر عن هيئتكم السابقة لا يفقد أثره تلقائيًا بسبب الانتقال.
ما الذي يبقى كما هو عند الانتقال؟
يبقى كما هو بشكل خاص كل ما لا يرتبط بمحل سكنكم. لذلك فالانتقال ليس طريقًا لتجنب الـMPU أو لبدء الإجراءات من جديد.
- فترة الحظر: تفرضها المحكمة وفق § 69a StGB، وتسري بغض النظر عن مكان سكنكم.
- القيود في سجل أهلية القيادة („فلنسبورغ“) (Fahreignungsregister): يدير المكتب الاتحادي للمركبات (Kraftfahrt-Bundesamt) السجل FAER في فلنسبورغ مركزيًا. وتسري مهل المحو وفق § 29 StVG بغض النظر عن محل السكن.
- السبب: يبقى السبب نفسه، سواء كان الكحول (§ 13 FeV) أو القنب (§ 13a FeV) أو المخدرات (§ 14 FeV) أو النقاط (§ 4 StVG) أو مسألة طبية (§ 11 FeV).
- أساس التقييم: تعمل جميع مراكز التقييم المعترف بها وفق معايير التقييم نفسها، وهي حاليًا في طبعتها الـ5 لعام 2026.
أما ما قد يتغير فهو جهات الاتصال والإجراءات وطرق المعالجة. وتختلف الإجراءات الشكلية المحددة من هيئة إلى أخرى.
ماذا يحدث لملف رخصة القيادة الخاص بكم؟
يبقى ملفكم في البداية لدى الهيئة التي كانت تدير الإجراءات حتى الآن. وينبغي أن تستفسروا مباشرة لدى الجهتين كلتيهما عن كيفية وصول الملف إلى الهيئة الجديدة وموعده، لأن الإجراءات ليست متماثلة في كل مكان.
والملف مهم لكم لسببين. أولًا، يتضمن السؤال المطروح من قبل الهيئة الذي يجب أن يجيب عنه تقرير الخبرة (Gutachten) لاحقًا. ثانيًا، يفحص الخبير في المقابلة النفسية الاتساق بين ما في الملف والاستبيان والقيم المخبرية وروايتكم.
وإذا لم تكونوا قد اطلعتم على الملف بعد، فالانتقال فرصة جيدة لتدارك ذلك. فوفق § 11 Abs. 6 FeV يجب على الهيئة أن تنبهكم في الأمر إلى أنه يمكنكم الاطلاع على المستندات التي تُرسل إلى مركز التقييم. ويصف الدليل الاطلاع على الملف لدى هيئة رخص القيادة كيف تتصرفون في ذلك.
ما المهل التي ينبغي أن تبقوها نصب أعينكم عند الانتقال؟
تستمر المهل في الجريان عند الانتقال. ويتوقف أيها يسري عليكم على ما إذا كانت رخصتكم لا تزال بحوزتكم أم أنكم تطلبون إعادة إصدارها.
| الوضع | المهلة المعتبرة | ما الذي تنتبهون إليه عند الانتقال |
|---|---|---|
| الرخصة لا تزال بحوزتكم، وصدر أمر بالـMPU | المهلة المحددة في الأمر (§ 11 Abs. 6 FeV) | المهلة مستمرة؛ وعند عدم التقديم يجوز للهيئة استنتاج عدم الأهلية (§ 11 Abs. 8 FeV) |
| سُحبت الرخصة، وفترة الحظر جارية | فترة الحظر وفق § 69a StGB | طلب إعادة الإصدار لدى هيئة محل السكن الجديد، ومبكرًا (نحو 1–3 أشهر قبل الانتهاء) |
| سبق تقديم طلب إعادة الإصدار | المهلة المحددة في أمر الـMPU | أبلغوا بالعنوان الجديد لكي تصلكم المراسلات |
| برنامج الامتناع جارٍ | إثبات دون انقطاع لمدة 6 أو 12 شهرًا | لا يجوز أن يفوت أي موعد، وواصلوا البرنامج في المكان الجديد |
والمهلة المحددة في أمر الـMPU حساسة بشكل خاص. فمن لا يقدم تقرير الخبرة في الموعد المحدد يخاطر بأن تستنتج الهيئة وفق § 11 Abs. 8 FeV انعدام الأهلية. ويشرح الدليل تفويت مهلة الـMPU ما يحدث عندئذ. وتجدون نظرة عامة على جميع المواعيد في صفحة مهل الـMPU.
ماذا عن برنامج الامتناع الخاص بكم؟
يجب أن يستمر برنامج الامتناع دون انقطاع رغم الانتقال. فقد يؤدي تفويت موعد واحد إلى إبطال البرنامج كله، وعندئذ تبدأ مدة الامتناع من جديد.
ففي فحوص البول تُستدعون دون إعلان مسبق، ويجري تقديم العينة غالبًا خلال نحو 24 ساعة من الاستدعاء. والانتقال بما فيه من صناديق وعنوان جديد وطرق مختلفة هو بالضبط الوضع الذي يسهل فيه أن يضيع مثل هذا الموعد. لذلك وضّحوا مسبقًا مع مختبركم أو الجهة المقدمة للبرنامج كيف تستمر الفحوص في المكان الجديد، وما إذا كان مركز التقييم يعترف بذلك.
وانتبهوا أيضًا إلى المتطلبات الشكلية: مختبر معتمد وفق DIN EN ISO/IEC 17025، والتحقق من الهوية، وتقديم العينة تحت المراقبة، والتوثيق المتواصل (Chain of Custody). لمزيد من المعلومات راجعوا صفحة إثبات الامتناع (Abstinenznachweis).
كيف تتصرفون عند الانتقال خطوة بخطوة؟
الأكثر أمانًا هو التخطيط للانتقال بوصفه خطوة مستقلة من خطوات الإجراءات. ويفيدكم الترتيب التالي للتوجيه:
- توضيح الوضع: هل لديكم أمر بالـMPU مع مهلة، أم أن فترة حظر جارية، أم أن طلبًا قد قُدّم بالفعل؟
- إبلاغ الهيئة السابقة: أبلغوها كتابيًا بالعنوان الجديد وموعد الانتقال، مع ذكر رقم الملف (Aktenzeichen).
- التواصل مع الهيئة الجديدة: اسألوا ما إذا كانت ستتولى الإجراءات وكيف سيصل الملف إليها.
- تدوين المهل: سجّلوا في تقويم مهلة الأمر ونهاية فترة الحظر وموعد الطلب المخطط له.
- تأمين برنامج الامتناع: وضّحوا استمراره في المكان الجديد قبل أن تنتقلوا.
- التحقق من مركز التقييم: يجوز لكم اختيار مركز التقييم (Begutachtungsstelle für Fahreignung) المعترف به رسميًا بحرية. وبعد الانتقال قد يكون من المفيد اختيار مركز أقرب.
مهم: أبلغوا بتغيير العنوان في أبكر وقت ممكن. فالمراسلات المتضمنة لمهل والتي تُرسل إلى العنوان القديم خطر يمكن تجنبه.
هل يساعد الانتقال إلى الخارج على تجنب الـMPU؟
لا، فالانتقال إلى دولة أخرى في الاتحاد الأوروبي ليس طريقًا قانونيًا للالتفاف على الـMPU. فلا يُعترف برخصة القيادة الأوروبية في ألمانيا إلا إذا وُجد محل إقامة معتاد لمدة 185 يومًا في السنة على الأقل في الدولة المصدِرة، كما لا يجوز خلال فترة الحظر الألمانية الحصول على رخصة قيادة صالحة في الخارج أيضًا.
وتعتبر المحاكم العروض المقترنة بمحل إقامة صوري محل إقامة وهميًا. وقد تكون النتيجة القيادة دون رخصة، وهذه جريمة يعاقب عليها القانون. أما ما إذا كان الأمر قابلًا للطعن أو كانت المهل قد انقضت، فلا يفحصه بشكل جاد إلا محامٍ متخصص في قانون المرور.
متى ينبغي أن تستشيروا محاميًا؟
تكون استشارة المحامي مفيدة إذا كان من غير الواضح أي هيئة مختصة، أو إذا ضاقت مهلة ما بسبب الانتقال، أو إذا كانت لديكم شكوك في الأمر نفسه. هذا الدليل لا يغني عن الاستشارة القانونية.
ففي مسائل الاختصاص والمهل بالذات تعتمد الأمور على تفاصيل حالتكم. كما يمكن لمحامٍ متخصص في قانون المرور أن يفحص ما إذا كانت وقائع بعينها لا تزال قابلة للاستخدام أصلًا. ويمكنكم مسبقًا تقدير ما إذا كنتم تحتاجون إلى MPU من حيث المبدأ عبر صفحة هل أحتاج إلى MPU؟.
ما يمكنكم فعله الآن
- جمع المهل: دوّنوا كتابيًا الأمر وفترة الحظر وموعد الطلب المخطط له.
- إبلاغ الهيئتين: هيئة رخص القيادة السابقة والجديدة، مع رقم الملف في كل مرة.
- تأمين برنامج الامتناع: وضّحوا مع المختبر استمراره في المكان الجديد قبل أن تنتقلوا.
- تدارك الاطلاع على الملف (Akteneinsicht)، إذا لم تكونوا تعرفون السؤال المطروح بعد.
- التخطيط للتحضير في المكان الجديد والعثور على التحضير المناسب.
أسئلة شائعة
هل يجب أن أقدم طلبًا جديدًا لإعادة إصدار الرخصة بعد الانتقال؟
يتوقف ذلك على مرحلة إجراءاتكم وعلى الهيئات المعنية. فالمختصة من حيث المبدأ هي هيئة محل سكنكم الجديد، ويجوز لهيئة خارجية معالجة الطلبات بموافقتها. اسألوا لدى الجهتين كلتيهما كيف سيُتعامل مع طلب سبق تقديمه.
هل تطول فترة الحظر الخاصة بي بسبب الانتقال؟
لا، ففترة الحظر لا تتوقف على محل السكن. فهي تحددها المحكمة وفق § 69a StGB وتبدأ من تاريخ اكتساب القرار الصفة القطعية. ولا يغير الانتقال شيئًا في ذلك.
هل يمكنني إجراء الـMPU بالقرب من محل سكني الجديد؟
نعم، يجوز لكم اختيار مركز التقييم المعترف به رسميًا بحرية. ووفق § 11 Abs. 6 FeV تبلغون الهيئة بالمركز الذي كلفتموه. وترسل الهيئة عندئذ المستندات إليه.
ماذا يحدث إذا فات موعد فحص الامتناع بسبب الانتقال؟
قد يؤدي تفويت موعد واحد إلى إبطال البرنامج الجاري، بحيث تبدأ مدة الإثبات من جديد. لذلك وضّحوا استمراره مع مختبركم قبل الانتقال. ولا ينبغي أبدًا إخفاء أي تفويت.
