Водительское удостоверение из другой страны ЕС (EU-Führerschein), как правило, не заменяет MPU (медико-психологическая экспертиза, Medizinisch-Psychologische Untersuchung). Германия признаёт права, полученные в другой стране ЕС, только если вы действительно имели там своё обычное место жительства (ordentlicher Wohnsitz), то есть не менее 185 дней в году, и этому не препятствуют немецкий запрет или лишение прав. Кто всё равно ездит с такими правами, рискует уголовной ответственностью за вождение без водительского удостоверения.
Почему права из другой страны ЕС кажутся коротким путём?
Права из другой страны ЕС кажутся коротким путём, потому что водительские удостоверения из других государств ЕС в Германии в принципе действительны. § 28 Abs. 1 FeV (Постановление о водительских правах, Fahrerlaubnis-Verordnung) разрешает владельцам действительных прав ЕС или ЕЭЗ с местом жительства в Германии управлять здесь транспортными средствами в объёме их категорий.
Но решающая часть содержится в следующих абзацах. Там постановление регулирует, когда это признание не действует. Именно те случаи, в которых кто-то хочет обойти MPU, там прямо перечислены. Предложения, обещающие «права без MPU» за границей в виде готового пакета, эту проблему, как правило, не решают.
Что означает принцип места жительства?
Принцип места жительства (Wohnsitzprinzip) означает, что водительское удостоверение может быть выдано только там, где находится ваше обычное место жительства. Для Германии § 7 Abs. 1 FeV определяет его так: вы обычно проживаете в стране в силу личных и профессиональных связей, то есть не менее 185 дней в году.
Та же логика действует для государства, выдавшего права. Кто лишь регистрирует адрес, но продолжает жить и работать в Германии, этому требованию не отвечает. Суды, в том числе Европейский суд, расценивают такие конструкции как фиктивное место жительства. «Готовые пакеты» с фиктивным местом жительства поэтому, как правило, требованию о месте жительства не соответствуют.
Согласно § 28 Abs. 4 Satz 1 Nr. 2 FeV права ЕС в Германии недействительны, если из самого удостоверения или из неоспоримой информации государства, выдавшего права, следует, что на момент выдачи ваше обычное место жительства находилось в Германии. Исключение существует только для студентов и учащихся с пребыванием не менее шести месяцев.
Какие случаи § 28 FeV прямо исключает?
§ 28 Abs. 4 FeV исключает признание в нескольких случаях, типичных для людей, которым предстоит MPU. Важнейшие из них:
| Случай по § 28 Abs. 4 Satz 1 FeV | Что это означает |
|---|---|
| Nr. 2: место жительства при выдаче в Германии | фиктивное место жительства за границей, права здесь недействительны |
| Nr. 3: права в Германии отобраны | лишение прав судом или ведомством препятствует признанию |
| Nr. 4: судебный запрет | пока права не могут быть выданы, иностранные права тоже недействительны |
| Nr. 5: запрет на вождение или изъятие удостоверения | нет права управления, пока это продолжается |
| Nr. 6: на момент получения уже были немецкие права | признания нет |
Пункты 3 и 4 согласно § 28 Abs. 4 Satz 3 FeV действуют лишь до тех пор, пока мера внесена в реестр водителей (Fahreignungsregister, „Фленсбург“) и не удалена по § 29 StVG. Ведомство может установить отсутствие права управления административным актом (Verwaltungsakt).
Кто после лишения прав в Германии хочет пользоваться правами ЕС, должен по § 28 Abs. 5 FeV подать для этого заявление. Право предоставляется только в том случае, если основания для лишения прав или запрета больше не существуют. Тем самым вы приходите к тому же вопросу о пригодности, который иначе выясняла бы MPU.
Действует ли срок запрета и за границей?
Да, немецкий срок запрета (Sperrfrist) действует и в том случае, если вы получаете права за границей. В течение срока запрета нельзя получить права, действительные в Германии. Суд устанавливает запрет по § 69a Abs. 1 StGB на срок от 6 месяцев до 5 лет, в исключительных случаях – навсегда.
Для иностранных прав из стран вне ЕС действует аналогичное правило. § 29 Abs. 3 FeV также исключает право управления, если права в Германии у вас были отобраны или существует судебный запрет. Как связаны сроки запрета и удаление записей, читайте на странице Сроки MPU.
Что грозит, если вы всё равно сядете за руль?
Если вы ездите с правами, которые в Германии не признаются, юридически вы ездите без водительского удостоверения. Согласно § 21 Abs. 1 StVG это уголовное преступление, которое наказывается лишением свободы на срок до 1 года или денежным штрафом. Наказуема и неосторожность – тогда лишением свободы до 6 месяцев или денежным штрафом до 180 дневных ставок (Tagessätze).
Согласно § 21 Abs. 3 StVG, кроме того, может быть конфисковано транспортное средство, например если вы ездили несмотря на лишение прав или запрет. Новое преступление к тому же ухудшает ваше исходное положение для любой последующей экспертизы. Из изначального случая с алкоголем или баллами тогда получается случай с дополнительными преступлениями.
Примечание: эта статья не заменяет юридическую консультацию. Могут ли в вашем особом случае быть признаны иностранные права, например при настоящем переезде, выяснит адвокат по транспортному праву (Fachanwalt für Verkehrsrecht).
Какой путь серьёзен вместо «водительского туризма»?
Серьёзный путь состоит в том, чтобы либо как следует подготовиться к MPU, либо юридически проверить, нужна ли она вообще. «Избежать MPU» законным образом означает не туризм, а проверку того, можно ли оспорить направление или истёк ли срок и запись больше не может быть использована.
Записи в реестре водителей удаляются по § 29 StVG, при преступлениях с лишением прав – через 10 лет. Если запись удалена, её больше нельзя класть в основу оценки пригодности. Таким образом, момент подачи заявления может решить, нужна ли MPU. Этим должен заниматься адвокат, а не интернет-«стандартное решение».
Основой для обоих путей является дело. Какие факты и какая постановка вопроса в нём содержатся, вы узнаете через ознакомление с делом в ведомстве по водительским удостоверениям. Нужна ли в вашем случае MPU вообще, объясняет страница Нужна ли мне MPU?.
Почему MPU часто оказывается более быстрым путём?
MPU часто оказывается более быстрым путём, потому что её можно спланировать, а в конце вы получаете права, действительные в Германии. Если рано начать подтверждение воздержания (Abstinenznachweis) и подготовку, график можно реалистично оценить. Обходной путь через заграницу, напротив, стоит денег и времени и часто заканчивается новым разбирательством.
Общая стоимость MPU ориентировочно составляет ок. 1 500–4 000 €, в зависимости от повода, продолжительности воздержания и подготовки. Гарантии успешной сдачи не существует – ни для MPU, ни для какого-либо короткого пути. Значение имеют настоящие, подтверждённые изменения.
Что вы можете сделать сейчас
- Выяснить окончание запрета и записи: записать дату вступления решения в силу, продолжительность запрета и количество баллов.
- Ознакомиться с делом и прочитать постановку вопроса ведомства.
- Поручить юридическую проверку того, можно ли оспорить направление, сроки или использование записей, адвокату по транспортному праву.
- Не принимать предложения с фиктивным местом жительства и не ездить с непризнанными правами.
- Спланировать обычный путь и найти подходящую подготовку.
Частые вопросы
Признаются ли права ЕС после настоящего переезда?
Настоящий переезд с обычным местом жительства не менее 185 дней в году в государстве, выдавшем права, – это нечто иное, чем фиктивное место жительства. Тем не менее немецкое лишение прав или запрет могут препятствовать признанию, пока они внесены в реестр водителей. Поручите проверку своего случая адвокату.
Могу ли я во время срока запрета получить права за границей?
Нет, права, полученные за границей во время немецкого запрета, не дают права ездить в Германии. § 28 Abs. 4 FeV прямо исключает признание при судебном запрете.
Что будет, если меня остановят с непризнанными правами ЕС?
Тогда вы юридически едете без водительского удостоверения, а это по § 21 StVG уголовное преступление. Грозит лишение свободы до 1 года или денежный штраф, при определённых обстоятельствах также конфискация транспортного средства.
Есть ли законный способ избежать MPU?
Законно лишь проверить направление, сроки и возможность использования записей. Если запись удалена по § 29 StVG, её больше нельзя использовать против вас. Это выясняет адвокат по транспортному праву.
