MPU sözlüğü: MPU ile ilgili tüm önemli terimlerin açıklaması

MPU (tıbbi-psikolojik inceleme, Medizinisch-Psychologische Untersuchung) sürecinde hukuk, tıp ve trafik psikolojisi alanlarından pek çok kısaltmayla karşılaşırsınız. Bu sözlük, dairenin yazılarında karşılaşacağınız Almanca terimleri alfabetik olarak sıralar ve her birini kısaca Türkçe açıklar. Konuya giriş için MPU nedir? sayfasına göz atabilirsiniz.

A'dan E'ye

• Abstinenznachweis (yoksunluk kanıtı) – MPU'dan önce çoğunlukla 6 veya 12 ay boyunca alkol veya uyuşturucudan uzak durulduğunun belgelenmesi. CTU kriterlerine göre akredite bir laboratuvarda yapılmalıdır; ayrıntılar için Yoksunluk kanıtı.
• Akteneinsicht (dosya incelemesi) – Ehliyet dairesindeki dosyanızın incelenmesi. Size isnat edilen tüm olguları ve kesin soru çerçevesini gösterir ve her ciddi hazırlığın temelidir.
• ASF (Aufbauseminar für Fahranfänger, yeni sürücüler için geliştirme semineri) – Deneme süresindeki ihlallerde zorunlu olan, her biri 135 dakikalık 4 oturumdan oluşan seminer. ASF bir MPU değildir ve deneme süresini 2 yıl uzatır.
• BAK (Blutalkoholkonzentration, kan alkol konsantrasyonu) – Kandaki alkol miktarı, promil (‰) olarak belirtilir. Bir sürüşte 1,6 ‰'den itibaren MPU istenir, 1,1 ‰'den itibaren mutlak sürüş ehliyetsizliği söz konusudur.
• Begutachtungsleitlinien zur Kraftfahreignung (Sürüş Yeterliliği Değerlendirme Yönergeleri) – Federal Karayolları Enstitüsü'nün (BASt) sürüş yeterliliğinin değerlendirilmesine ilişkin mesleki standardı. Epilepsi veya diyabet gibi tıbbi sorular için de geçerlidir.
• Behördliche Fragestellung (dairenin soru çerçevesi) – Ehliyet dairesinin MPU talimatında sorduğu somut soru. Bilirkişi raporu tam olarak bu soruyu yanıtlar.
• Beurteilungskriterien (Değerlendirme Kriterleri) – Bilirkişilerin değerlendirme yaparken esas aldığı, DGVP ve DGVM meslek kuruluşlarının „Urteilsbildung in der Fahreignungsbegutachtung“ (sürüş yeterliliği değerlendirmesinde kanaat oluşturma) kılavuzu. Şu anda 2026 tarihli 5. baskı geçerlidir.
• BfF (Begutachtungsstelle für Fahreignung, değerlendirme merkezi) – MPU'yu yürüten, resmî olarak tanınmış merkez; örneğin TÜV, DEKRA, pima-mpu, AVUS veya ias. Merkezi serbestçe seçebilirsiniz.
• Chain of Custody (numune zinciri) – Yoksunluk kanıtında kimlik kontrolünden laboratuvara kadar numune zincirinin eksiksiz belgelenmesi. Eksikse kanıt değersiz olabilir.
• Corporal – Performans ve tepki testi için bilgisayar destekli test sistemi. Değerlendirme merkezlerinde Viyana Test Sistemi'nin yanı sıra kullanılır.
• CTU (Chemisch-Toxikologische Untersuchung, kimyasal-toksikolojik inceleme) – Laboratuvar, önceden haber verilmeyen randevular ve belgeleme konusunda sabit kuralları olan yoksunluk kanıtı standardı. MPU'da yalnızca CTU kriterlerine uygun kanıtlar kabul edilir.
• EtG (Ethylglucuronid, etil glukuronid) – İdrarda yaklaşık 24 ila 80 saat, saçta geriye dönük yaklaşık 3 ay tespit edilebilen doğrudan alkol belirteci. EtG, alkol içeren gıdalar veya ağız gargarası nedeniyle de pozitif çıkabilir.

F'den J'ye

• FAER (Fahreignungsregister, sürücü sicili) – Flensburg'daki, ceza puanlarının ve yeterlilikle ilgili kararların kaydedildiği sicil. Federal Motorlu Taşıtlar Dairesi (KBA) tarafından tutulur.
• Fahrerlaubnisbehörde (ehliyet dairesi) – Şehrinizin veya ilçenizin ehliyet dairesi (Führerscheinstelle). MPU'yu ister ve ehliyetin verilmesine karar verir.
• Fahrverhaltensprobe (sürüş davranışı testi) – Performans testi zayıf olduğunda telafi olarak mümkün olan, gözlem altında gerçek bir sürüş. Bu nedenle yalnızca test zayıflığı nadiren başarısızlığa yol açar.
• FES (Fahreignungsseminar, sürüş yeterliliği semineri) – § 4a StVG'ye göre, 1 ila 5 ceza puanında 1 puan düşüren isteğe bağlı seminer. 5 yılda yalnızca bir kez mümkündür ve MPU'nun yerini tutmaz.
• FeV (Fahrerlaubnis-Verordnung, Sürücü Belgesi Yönetmeliği) – MPU talimatına ilişkin temel kuralları içeren yönetmelik. Önemli olanlar § 11 (genel yeterlilik), § 13 (alkol), § 13a (esrar) ve § 14 (uyuşturucu ve ilaçlar) hükümleridir.
• Führerscheintourismus (ehliyet turizmi) – MPU'dan kaçınmak için göstermelik bir ikametgâh üzerinden AB ehliyeti edinilmesi. İkametgâh ilkesi nedeniyle böyle bir ehliyet Almanya'da kural olarak tanınmaz.
• Giftfestigkeit (alkol toleransı) – Güçlü alkol alışkanlığının işareti olarak, etkilenme belirtisi olmadan yüksek promil değeri. Bilirkişiler bundan uzun süreli düzenli tüketim sonucunu çıkarır.
• Haaranalyse (saç analizi) – Saç örneğiyle yoksunluk kanıtı; alkolde en fazla 3 cm saçla yaklaşık 3 ay için. Boyanmış veya açılmış saç EtG saç analizini kullanılamaz hâle getirir.
• Hypothese (hipotez) – Değerlendirme Kriterleri'ndeki vaka grubu; örneğin alkolde A1 ila A4, uyuşturucuda D1 ila D3 veya trafik ihlallerinde V1 ila V3. Olumlu bir rapor için neyi kanıtlamanız gerektiğini belirler.
• Idiotentest („aptal testi“) – MPU için halk arasında kullanılan ad. Ancak MPU bir zekâ testi değildir, davranış değişikliğinizi inceler.

K'den O'ya

• KBA (Kraftfahrt-Bundesamt, Federal Motorlu Taşıtlar Dairesi) – Flensburg'daki sürücü sicilini tutan federal kurum. Ceza puanlarınız orada kayıtlıdır.
• Kontrolliertes Trinken (kontrollü içme) – Alkolde yoksunluğa alternatif; miktar ve durumlar için sabit kurallar ve direksiyon başında her zaman 0,0 ‰. Yalnızca bağımlılık tespiti yoksa ve dosyadaki bilgiler uygunsa mümkündür.
• Kurs nach § 70 FeV (§ 70 FeV'e göre kurs) – Sürüş yeterliliğini yeniden kazandırmaya yönelik, resmî olarak tanınmış kurs. Rapor tavsiye ediyorsa, sınırda bir MPU sonucunu „yeterli“ye çevirebilir.
• Leberwerte (karaciğer değerleri: GGT, GOT, GPT, CDT, MCV) – Tıbbi muayeneden elde edilen dolaylı alkol belirteçleri. Yoksunluk kanıtında bugün neredeyse hiç rol oynamazlar.
• Leistungstest (performans testi) – Tepki, konsantrasyon, algı ve dayanıklılığa ilişkin, yaklaşık 30 ila 40 dakika süren bilgisayar testi. MPU'nun üç bölümünden biridir ve iyi çalışılabilir.
• Medikamentenprivileg (ilaç ayrıcalığı) – § 24a Abs. 4 StVG'deki, tıbbi esrar dahil reçeteli ilaçların amacına uygun kullanımının kabahat olmadığını öngören kural. Sürüş için elverişsiz durumda koruma sağlamaz.
• Medizinische MPU (tıbbi MPU) – § 11 FeV'e göre hastalık veya sürekli ilaç kullanımı nedeniyle yapılan MPU; örneğin epilepsi, diyabet veya görme sorunlarında. Çoğu zaman önce bir uzman hekim raporu yeterlidir; daha fazlası için tıbbi MPU.
• MPU (Medizinisch-Psychologische Untersuchung, tıbbi-psikolojik inceleme) – Bir ihlalden sonra yeniden güvenli şekilde araç kullanıp kullanamayacağınızı netleştiren sürüş yeterliliği raporu. Tıbbi muayene, performans testi ve psikolojik görüşmeden oluşur.
• Negatives Gutachten (olumsuz rapor) – Sürüş yeterliliğinin onaylanmadığı MPU sonucu. Bunu daireye teslim etmek zorunda değilsiniz; daha fazlası için MPU'dan geçemedim.

P'den S'ye

• PEth (Phosphatidylethanol, fosfatidiletanol) – Son yaklaşık 2 ila 4 haftadaki tüketimi yansıtan kandaki alkol belirteci. 20 ng/ml'nin altındaki bir değer yoksunluk sayılır.
• Prozentrang (yüzdelik sıra) – Performans testindeki sonucun bir norm örneklemine göre karşılaştırması. MPU için asgari gereklilikler geçerlidir.
• Psychologisches Gespräch (psikolojik görüşme) – Bir trafik psikoloğuyla 45 ila 60 dakikalık görüşme. MPU'nun en önemli bölümüdür ve farkındalığı, değişimi ve istikrarı inceler.
• Sperrfrist (yasak süresi) – Mahkemenin § 69a StGB'ye göre belirlediği, yeni ehliyet verilmeyen süre. Kural olarak 6 ay ile 5 yıl arasındadır.
• StGB (Strafgesetzbuch, Ceza Kanunu) – Ehliyetin geri alınması ve yasak (§ 69, § 69a) ile tipik trafik suçlarına ilişkin kuralları içeren kanun. Bunlar arasında kaza yerinden kaçma (§ 142), cebir (Nötigung, § 240) ve trafik güvenliğini tehlikeye sokma (§ 315c) bulunur.
• StVG (Straßenverkehrsgesetz, Karayolu Trafik Kanunu) – Sürüş yeterliliği, ceza puanları (§ 4) ve silinmeye (§ 29) ilişkin temel kuralları içeren kanun. § 24a'da 3,5 ng/ml THC sınır değeri yer alır.

T'den Z'ye

• THC ve THC-COOH – THC esrarın etken maddesi, THC-COOH ise onun yıkım ürünüdür. Trafikte kan serumunda 3,5 ng/ml THC sınır değeri geçerlidir.
• Tilgung (silinme) – Sürücü sicilindeki bir kaydın 2,5, 5 veya 10 yıllık kademeli sürelerden sonra silinmesi (§ 29 StVG). Silinme olgunluğundan sonra bir de ek bekleme süresi gelir.
• Trennvermögen (ayırt etme yetisi) – Alkol tüketimi ile araç kullanmayı güvenilir biçimde ayırabilme yeteneği. Değerlendirme Kriterleri'ndeki A4 hipotezine karşılık gelir.
• Überliegefrist (ek bekleme süresi) – Sürücü sicilindeki bir kayıt kesin olarak silinmeden önce, silinme olgunluğundan sonraki ek bir yıl. Kayıt ancak bundan sonra artık kullanılamaz.
• Urinscreening (idrar taraması) – Gözetim altında, önceden haber verilmeyen idrar örnekleriyle yoksunluk kanıtı. Genellikle 6 ayda 4 kontrol veya 12 ayda 6 kontrol yapılır.
• Verhaltenstransfer (davranış aktarımı) – Trafik dışındaki suçların da sürüş yeterliliğinizi etkileyebileceği ilkesi. Daire, sorunlu örüntülerin araç kullanmaya da yansıyacağını varsayar.
• Verkehrspsychologische Beratung nach § 71 FeV (§ 71 FeV'e göre trafik psikolojisi danışmanlığı) – Özellikle deneme süresindeki yeni sürücülere yönelik, resmî olarak tanınmış danışmanlık. Trafik psikologları tarafından yapılan isteğe bağlı MPU hazırlığı içerik olarak benzerdir, ancak zorunlu olarak buna bağlı değildir.
• Verkehrstherapie (trafik terapisi) – Örneğin bağımlılıkta veya tekrarlanan vakalarda daha yoğun ve uzun süreli destek. Hazırlık biçimleri hakkında daha fazlası için MPU hazırlığı.
• Verwertbarkeit (kullanılabilirlik) – Bir kaydın sürüş yeterliliğinizin değerlendirilmesinde hâlâ dikkate alınıp alınamayacağı sorusu. Silindikten sonra buna artık izin verilmez.
• Wiener Testsystem (WTS, Viyana Test Sistemi) – MPU performans testi için yaygın olarak kullanılan bilgisayar sistemi. Diğerlerinin yanı sıra tepkiyi, konsantrasyonu ve zaman baskısı altındaki dayanıklılığı ölçer.
• Wohnsitzprinzip (ikametgâh ilkesi) – Bir AB ehliyetinin yalnızca, ehliyeti veren ülkede yılda en az 185 gün ikamet ettiyseniz tanınacağını öngören kural. Göstermelik ikametgâhlar bu koşulu kural olarak karşılamaz.

Şimdi nasıl devam etmeli?

Talimatınızdaki terimleri artık anlayabiliyorsanız, bir sonraki adımınız dosya incelemesidir. İstenen bir yoksunluk kanıtına mümkün olduğunca erken başlayın, çünkü zaman planınızı çoğunlukla o belirler. MPU Plus üzerinden size uygun bir danışmanlık bulabilirsiniz.